2009 Christmas Party



Merry Christmas & Happy New Year 2010!!!

Please visit our Picasa album to see more pictures about this program, click here.

Science on the Move

















November 23, 2009,  Holy Cross High School Grade 4, 5, 6 pupils and 1st, 2nd, 3rd, 4th year students with teacher guides, they view the exhibition "Science on the Move" at the Negros Oriental Convention Center in Dumaguete City.

Below is the video that the Grade 5 pupils try the exhibit "Bernoulli Blower".



Here are more pictures!!!
If you want to see all the pictures of the exhibition, please click here.





Armless woman in Shandong Province, China

The film below is a story about a woman with no arms in China.
It's a very encouraging and touching clip.

Sand Drawing Noah's Ark

It's a wonderful and amazing short clip of Taipei zoo of Taiwan.

Happy Teacher's Day

↑ Holy Cross Faculty

" No one is more cherished in this world
than someone who lightens the burden
of another. Thank you. "

Happy Teacher's Day!

教師節快樂


↑ HS 3rd year students, Dancing

↑ Grade 4, 5 and 6 pupils, Singing

↑ HS 2nd year girls, Dancing

↑ HS 4th year students, Dancing

Want to see more? You can see more pictures here.

Introduce to Holy Cross High School

Holy Cross High School
Its Past and Present

Holy Cross High School was originally established as Dumaguete Chinese School on July 15, 1928.

It came into existence through the efforts of the Dumaguete Chinese Chamber of Commerce, the moving spirits behind which were the men who composed its Board of Directors of 1926-1928 and who have since then been considered as the founders of the school, namely, Mariano L. Uy Matiao (President), Abdon Velez(Vise-President), Cang Yuco(Treasurer), Que Teck Tuen(Secretary), Gregorio Pascual(English Secretary), Uy Yao Khun, Ong Chiong Chi, Sun Ug Son, Santiago Chiu Bontin, Hoo Wing, Yu Yiok Lin, Jo Tian Sang, Tan Tang Sia, Sun Un Po, Tan Ching Tak, and Du Quinco(Directors).

The purpose of establishing this school then was to give the youth of the Chinese community in Dumaguete as well as in the Province of Negros Oriental an opportunity to learn not only a primary knowledge about the Philippines and the rest of the world, but also to acquire knowledge about China and its rich culture which emphasizes the need of cultivating desirable traits and virtues in the development of one’s character.

Located at the corner of Santa Catalina and Noblefranca Streets, the school started its operation in 1928 as a primary school with one principal, three teachers and 40 pupils. The schoolhouse was a small, modest one-storey wooden building with scanty furniture and equipment. A shanty-type house built of wood and nipa served as the dwelling for the principal. Between the schoolhouse and the house was a vacant lot which was used as the playground. The late Santiago Chiu Bontin was then the chairman of the school’s Board of Trustees. The late Mr. Chiu Yu Po was the school principal.

From such a humble beginning, the school has gradually grown, developed and has now become one of the best equipped and well-known high schools in our locality.

Here are some of the important developments that took place during its last eighty years of existence.

THE SCHOOL NAME Founded as Dumaguete Chinese School in 1928, the school was renamed Dumaguete Chinese High School after its high school department was created, which took place during the administration of the late Mr. Chi-sin Tsai, the principal who served from 1949 to 1956. The school was again renamed Holy Cross High School in 1968, during the incumbency of Reverend Father Joseph Wang as the principal. The renaming was made to correct the wrong impression of the public that the school is only open to students of Chinese ancestry.

SCOPE OF INSTRUCTION Originally established as a primary school, the school has become a high school after the high school department was added to its scope of instruction during the tenure of the late Mr. Chi-sin Tsai. Since then, the school has been offering: 1) a two-year kindergarten class in Chinese; 2) a six-year elementary course in Chinese and English; 3) a three-year junior high school course in Chinese; 4) a four-year high school course in English.

SUBJECTS In compliance with the requirement of the Ministry of Education and Culture, all subjects that are being taught in all the private schools throughout the country in elementary and secondary levels have been similarly included and updated in the curriculums of this school. The Chinese subjects which are offered as a foreign language include Chinese language, Composition and Literature.

BUILDINGS AND FACILITIES In 1949, the old, one-storey wooden schoolhouse and the old house used as the principal’s dwelling were all demolished. In 1950-1951, through the efforts of the Board of Trustees, under the chairmanship of the late Mr. Tan Un Jo, new buildings were erected in the school campus.

The main school building, a concrete, modernized two-storey structure with a roof garden, provides spacious, well-ventilated working offices for the administrative and teaching staffs, classrooms and rooms for other uses.

A three-storey wooden dormitory for girls and another three-storey wooden dormitory for boys, constructed at the back of the school campus, provide not only sufficient rooms for such purpose, but also rooms for use as: living quarters for the School Director, lodgings for lady teachers, working-class room for Home Arts Department for girls, Citizen Army Training (CAT) and Scout’s room, working-class room for Practical Arts Department for boys, laboratory room for chemistry, biology and physics classes, storeroom for school equipment, janitors’ living quarters and kitchen.

In the center of the ground and second floors of the boys’ dormitory building, a two-storey high stage has also been erected for use to hold commencement exercises, musical and literary programs. The stage faces a large, sheltered, light-equipped, cement-floored gymnasium which also serves as a basketball court. Adjacent to it is an open-air cement-floored volleyball court which is also used as playground for primary-grade pupils, exercising ground for CAT trainees, practicing ground for the drum and bugle corps. Behind the volleyball court, a renovated toilet with separate divisions for girls and boys, has been daily and sanitarily maintained.

In the second floor of the main building, a library which faces the sea, provides an atmosphere conducive to reading books and other reading materials such as encyclopedias, magazines and newspapers which are orderly displayed. The library is also used once every month at night time by the school’s Board of Trustees and the Filipino-Chinese Chamber of Commerce of Dumaguete City’s Board of Directors for their regular meetings.

The roof garden atop the main building, renovated with a rooftop through the efforts of the Board of Trustees during the chairmanship of Mr. Que Teck Tuen, provides an airy, capacious space for the school to conduct P.E., Health Education and Scouting classes for girl’s Youth Development Training (YDT). It is also used as a social hall for activities like the Juniors-Seniors prom.

ADMINISTRATORS The late Mr. Chiu Yu Po served from 1928 to 1931; the late Mr. Lim Yet Min served from 1931 to 1941; the late Mr. Co Siongchi served as acting principal from 1945 to 1949; the late Mr. Chi-sin Tsai served from 1949 to 1956; the late Mr. Lianghong Po served from 1956 to 1958; Rev. Fr. Joseph Wang served from 1958 to 1969 as the School Director; Rev. Fr. Bartholomew Sun has been serving as the School Director since 1969; Mr. Francisco Macasieb has been serving as the School Principal since 1965.

ENROLLMENT AND FACULTY From the initial number of 40 pupils in 1928, the enrollment has substantially and impressively increased from year to year. From the initial staff of three teachers in 1928, the faculty members has soared to the present number of 20 teachers in the English Department and 6 instructors in the Chinese Department.

STUDENTS’ ACTIVITIES Aside from participating in the required CAT, YDT, and YCAP programs, the students of Holy Cross High School have also joined the school’s basketball team, drum and bugle corps, science club, scout camping and the youth and children’s choir organized under the guidance of their teachers. During the past few years, some students have brought honors competitions in provincial, regional or national levels involving singing, drawing, essay-writing, oration, science quiz bowls and science project making.

BOARD OF TRUSTEES--- 1976 The highest policy-determining body of Holy Cross High School is the Board of Trustees. It is composed of a group of prominent businessmen and outstanding civic leaders in our community. Occupying the top post as Chairman of the Board is Mr. Julio O. Sy, Sr.. Atty. Antonio S. Ramas Uypitching, Sr., and Mr. Gregorio E. Uymatiao, Sr. were elected as Vice-Chairman and Treasurer respectively, with the former elected also as the Board Secretary. Since then, under their able leadership, the board has made some significant innovations that have greatly improved the administration of the school. Among the innovations are: 1) A monthly board meeting is held during which problems affecting the operation of the school are brought-up and as a result, solutions are worked out; 2) Resolutions have been adopted to: (a) to update the standard of teaching; (b) to adjust the salaries of the teachers to their required level; (c) to employ well-qualified and competent teachers; (d) to expand the working office of the administrative and teaching staff; (e) to acquire more equipment for use in the office; (f) to convene from time to time a teacher-board joint meeting with a view of airing problems and seeking solutions to such problems; (g) to offer scholarship to poor but deserving students.

PTA Through the encouragement of the Board of Trustees, a Parent-Teacher Association was organized in 1976. Elected as officers were: Mrs. Rebecca Sycip, President; Mrs. Bella Sybico, Vice-President; Mrs. Anesia Sy, Treasurer. Composed of parents and guardians of students and all teachers of the school, and holding meetings once every two months, the PTA has brought out and solved problems which have relevance to the training of the students as well as to other matters that could help improve the operation of the school. A very significant project that was undertaken by the PTA is the raising of funds to put up an artesian well and water tank to solve the water problem encountered by the school. The project was completed sometime in July 1978.

For the past half-century, Holy Cross High School has been rendering a dedicated educational service to the community by producing batch after batch of graduates who later became successful in their chosen fields of endeavor. Inspired by the enterprising spirit of its founders, encouraged by its past accomplishments, sustained by the continuous support of the Chinese community, heartened by the devoted performance of its administrative and teaching staffs, strengthened by its steady growth of student enrolment, and guided by the progressive policies of its Board of Trustees, Holy Cross High School will continue to pursue its noble mission of training boys and girls who could later become valuable assets to our society and could contribute ably their abilities in the task of nation building.

Holy Cross High School Vision & Mission

VISION
Transformation Of Individuals Through Integrated
Filipino - Chinese Values In Christian
Quality Education.

MISSION
HOLY CROSS HIGH SCHOOL,a Christian Educational Institution, commits itself:

1 to mold and develop Holy Crossians into dynamic, mature,
socially responsible leaders, and stewards of peace and
prosperity in their community;

2 to achieve academic excellence by providing various learning
experiences, quality instructional materials and facilities, and
a well-balanced and challenging curriculum;

3 to provide opportunities to internalize Filipino-Chinese culture and values in order to integrate and assimilate the best in their lives as true Filipino-Chinese Christians;

4 to provide religious instructions thus enabling Holy Crossians
to live Christian lives, deeply rooted in faith and Gospel values.

5 to create a conducive atmosphere for learning with enjoyment,
leading to the total formation of Holy Crossian – physically, intellectually, emotionally, socially, culturally, aesthetically, and spiritually

朗碼倪地中國中學的宗旨與使命



菲律賓朗碼倪地中國中學
Holy Cross High School, Dumaguete City

宗旨:

以基督精神的優質教育,整合、培育具菲華文化氣質的國民

使命:
朗碼倪地中國中學-以基督精神為本質的教機構,其目的:

1. 塑造活力充沛、成熟、合群與負責的領袖,以締造社區的和平與繁榮。

2. 提供優質的教材設備,多元學習經驗,及全方位且具挑戰性的課程。

3. 體現菲華文化價值之整合及吸收,提升內在化的契機。

4. 提供宗教教育,以達日常生活符合信德及福音價值的根基。

5. 營造快樂學習的氛圍,著重德、智、體、群、美,五育均衡發展,提升心性和精神面的層次,塑造「活力柔斯人」(Holy Crossians)。

朗碼倪地市(Dumaguete City):一個詩情畫意的文化城


朗碼倪地市(Dumaguete City)位居菲律賓島國的中部地區,是維薩亞斯群島(Visayas)中內格羅斯島上(Negros)東黑人省(Negros Oriental Province)的省會。是本省政治、經濟、文化、交通、觀光事業的中心。面積三千五百五十一公頃。人口十餘萬,其中約百分之十有華人血統。地名源由英文字dumaguit演變為Dumaguete。其意義有二種解釋:其一,百餘年前南部海盜常來本地搶劫綁人。其二,本地有吸引人作長久居留之魅力。在西班牙統治時代為宿霧之一部份,後成為一鎮,直至一九四八年十一月二十四日方成為市。

Holy Cross High School Map

Holy Cross High School Location

朗碼倪地中國中學校史


Holy Cross High School, Dumaguete City
菲律賓朗碼倪地中國中學校史

華僑祖先,離鄉背井歷盡艱難險阻,從祖國泛海到菲島來謀生。他們披荊斬棘,忍苦耐勞,克勤克儉,在菲島各地創業謀生。經過慘淡經營,事業逐漸發展,日積月累,終能為下一代奠定鞏固的基業。

Holy Cross High School Brief History

Holy Cross High School
Brief History


Sometime in 1926, a group of Chinese-Filipino businessmen in Dumaguete established an organization known as the DUMAGUETE CHINESE OF COMMERCE (DCCC). Among the organizers were the late Mariano L. Uy Matiao, Abdon Velez, Sun ug Son, Cang Yuco, Que Tech Tuen, Santiago Chiu Bontin, Lucio Limquiaco, Jo Tian Sang, Uy Yao Khun, Sun Un Po, Ong Chiong Chi, Du Quinco and other leading businessmen.
Two years later after the founding of the DCCC, the Board of Directors thought of putting up an educational institution where the children of the Tsinoy community could learn not only the basic education but also the culture and arts of China. Thus, on July 15, 1928, the Dumaguete Chung Hua High School came into being. The late Santiago Chiu Bontin was the Chairman of the Board of Trustees and the late Chiu Yu Po was the school principal.
The school, located at corner Sta. Catalina and Noblefranca Streets, started its operation in a small one-storey schoolhouse built of wood and nipa. It was administered by a principal and three teachers offering primary education to around forty pupils. Since then, the enrollment increased until it was forced to close in 1941 due to the start of the Second World War.
After the war, the school resumed its operation and in 1951, a new concrete building was erected to replace the old dilapidated schoolhouse. A girl’s dormitory and boy’s dormitory were added to meet the housing needs of out-of-town students and finally a gymnasium was constructed for sports and other activities. In 1980, these dormitories were converted into classrooms to accommodate the increasing number of student population.
A complete course in the elementary and secondary education in both English and Chinese necessitated a change in the name of the school into Dumaguete Chinese High School during the administration of the late Mr. Chi-sin Tsai, the principal who served from 1949 to 1956. The school was again renamed Holy Cross High School in 1968 when its doors were opened to all Filipinos, during the incumbency of Rev. Fr. Joseph Wang as principal. The school became fully Filipinized after the declaration of Martial Law in 1972.
Holy Cross High School celebrates its Founders’ Day on the 15th of July each year. It celebrated its Golden Jubilee on July 15, 1978 and Diamond Jubilee on July 15, 2003.
Since 2000, the school has been managed by the Sisters of the Congregation of St. Therese of the Child Jesus from Taiwan. Sister Agnes Hsieh served as the first school directress.
As Holy Cross High School grows as a learning institution, a Montessori-based curriculum of the Pre-School Department was introduced with Sr. Nellie Gillegao as its head.

僑委會巡迴文化教師國術組-賴弘修老師蒞臨浪漫藝地中國中學

(圖一)賴弘修老師指導中學部二年級、三年級學生表演舞龍

浪漫藝地中國中學訊:

本校將於七月十五日慶祝八十一週年校慶,承蒙中華民國僑委會、台北辦事處於七月四日遴派文化教師賴弘修老師到校教授中華傳統國術,屆時校慶將會有精采可期的國術展演,讓校慶活動更加豐富、多采多姿,充分展現出中國中學特有的青春與活力。

今年是台灣巡迴文化教師在本校授課的第三年,往年曾學習過民俗舞蹈及民俗體育,今年則是充滿陽剛氣息的中華傳統國術。學習內容的多樣化,使本校學生在這三年內累積了多元的文化才藝,蛻變為傳承中華文化的小尖兵。當學生們知道今年要學習傳統國術之後,在巡迴文化教師尚未蒞臨之前,學生們便常在下課時間摩拳擦掌、活絡筋骨,呈現出一副躍躍欲試的樣態,可以明顯地感受到他們迫不急待想要體驗國術的魅力。

(圖二)小學部五年級學生表演劍術

賴弘修老師於七月四日開始至十一日共七天,在本校教授師生中華傳統國術,賴老師不僅武藝精湛,教學經驗也相當豐富,教學態度認真、不惜傾囊相授,因此學生在他如此精心的指導之下,從零基礎變成有模有樣,進步之神速讓人不敢相信,在五天內學會了舞龍、舞獅、刀術,以及劍術,支支精采,個個不同,令人為之眼睛一亮。

學生們的學習反應也十分良好,學習刀術的小六男學生達阿藍說,表演刀術時讓他看起來更加帥氣,小六女學生季阿蕾也覺得透過刀術的練習,讓她的身體變得更健康了,手臂的力量也強壯許多,而中學生錢漢良則表示,透過舞龍的練習,讓他對中華傳統文化又有更深一層的體認,他認為自己能負起此傳承文化的重責大任感到相當驕傲。其他學生們也都紛紛表示希望賴老師能夠多留幾天,非常捨不得他離開,因為他們還想從賴老師身上學習到更多的國術技巧。

(圖三)小學部六年級學生表演刀術

七月十日學校舉辦了國術成果發表會,邀請全校師生、部分家長及來賓們一同欣賞展演,有舞獅的活潑可愛、刀劍術的矯健身手、舞龍的氣勢磅礡,一舉一動不時引起全場騷動。在這麼短的練習時間內卻能有如此精湛的國術演出,大夥兒皆讚不絕口、給予鼓勵,不僅肯定學生們的努力練習,以及僑委會巡迴文化教師賴弘修老師的辛苦教導,能有如此豐碩的成果,更得感謝中華民國僑委會在教材、師資等各方面,都給予最高的支持,並全力協助本校推展僑教。因此浪漫藝地中國中學校長陳賽琳修女代表全體師生向僑委會致上最誠摯的感謝,更期待來年仍有機會學習其他中華民俗藝術、體育等,使在海外的華裔新生代能對自己的文化有更多且更深的認識與認同。

(圖四)小學部四年級學生表演舞獅

(圖五)校長陳賽琳修女頒發感謝狀感謝賴弘修老師辛苦指導